Col·lecció Gaudí – Jujol
El meu atreviment de fer aquestes joies basades en l’obra de dos dels artistes més importants de la història de l’art català s’ha d’entendre com s’entén aquell músic de carrer que amb un instrument tronat interpreta obres de grans músics tan bé com pot. De manera semblant, jo interpreto la “música” —en aquest cas llenguatge plàstic— de Gaudí i Jujol traduïda en format joia, amb la modesta voluntat de col·laborar a posar en evidència la grandesa creativa dels dos mestres i sense deixar de sorprendre’m per la seva originalitat.
Mi atrevimiento de hacer estas joyas basadas en la obra de dos de los artistas más importantes de la historia del arte catalán debe entenderse como entiende aquel músico callejero que con un instrumento tronado interpreta obras de grandes músicos tan bien como puede. De manera similar, yo interpreto la «música» -en este caso lenguaje plástico- de Gaudí y Jujol traducida en formato joya, con la modesta voluntad de colaborar a poner en evidencia la grandeza creativa de los dos maestros y sin dejar de sorprenderme por su originalidad.
